{"id":4604,"date":"2024-06-30T22:44:22","date_gmt":"2024-06-30T20:44:22","guid":{"rendered":"https:\/\/warsawka.eu\/?p=4604"},"modified":"2024-06-30T22:44:31","modified_gmt":"2024-06-30T20:44:31","slug":"historia-balow-w-warszawie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/eternal-4604-historia-balow-w-warszawie","title":{"rendered":"Historia bal\u00f3w w Warszawie"},"content":{"rendered":"\n<p>Z ksi\u0105\u017cek i film\u00f3w doskonale znamy jedn\u0105 z najstarszych rozrywek towarzyskich \u2014 bal. Trudno uto\u017csamia\u0107 bale ze wsp\u00f3\u0142czesnymi dyskotekami, poniewa\u017c muzyka, stroje, grono os\u00f3b i ubrania by\u0142y wtedy zupe\u0142nie inne. Tradycja organizowania tego typu imprez towarzyskich powsta\u0142a we Francji, kiedy to w 1385 roku w Amiens odby\u0142 si\u0119 pierwszy bal po\u015bwi\u0119cony ma\u0142\u017ce\u0144stwu kr\u00f3la Henryka IV. Niewiele jednak wiadomo na temat tego wydarzenia \u2014 historycy wci\u0105\u017c nie s\u0105 pewni, czy para kr\u00f3lewska wzi\u0119\u0142a w nim udzia\u0142. Od tego czasu we Francji okresowo organizowano ma\u0142e bale, ale nie cieszy\u0142y si\u0119 one popularno\u015bci\u0105. Dopiero pod koniec XVII i na pocz\u0105tku XVIII wieku, za panowania Ludwika XIV, bale sta\u0142y si\u0119 wa\u017cne dla spo\u0142ecze\u0144stwa i sta\u0142y si\u0119 mod\u0105 nie tylko we Francji, ale tak\u017ce w innych krajach. W ten spos\u00f3b tradycja urz\u0105dzania bal\u00f3w dotar\u0142a do Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w, podaje <a href=\"http:\/\/warsawka.eu\">warsawka.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a4372421394b\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a4372421394b\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/eternal-4604-historia-balow-w-warszawie\/#Rodzaje_balow\" >Rodzaje bal\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/eternal-4604-historia-balow-w-warszawie\/#Popularyzacja_balu_jako_kultowego_wydarzenia\" >Popularyzacja balu jako kultowego wydarzenia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/eternal-4604-historia-balow-w-warszawie\/#Bale_w_Warszawie_na_poczatku_XX_wieku\" >Bale w Warszawie na pocz\u0105tku XX wieku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/eternal-4604-historia-balow-w-warszawie\/#O_wszystkim_pisaly_gazety\" >O wszystkim pisa\u0142y gazety<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/eternal-4604-historia-balow-w-warszawie\/#Bale_po_zakonczeniu_drugiej_wojny_swiatowej\" >Bale po zako\u0144czeniu drugiej wojny \u015bwiatowej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/eternal-4604-historia-balow-w-warszawie\/#Fenomen_serialu_Bridgertony_powrot_mody_na_bale_na_swiecie\" >Fenomen serialu Bridgertony: powr\u00f3t mody na bale na \u015bwiecie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rodzaje_balow\"><\/span>Rodzaje bal\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"541\" height=\"360\" src=\"https:\/\/cdn.warsawka.euhttps:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4605\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-22.png 541w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-22-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Istnieje wiele odmian klasycznych bal\u00f3w i wszystkie odbywa\u0142y si\u0119 w <a href=\"https:\/\/iwarsaw.eu\/uk\/eternal-varshava-u-pisnyah-yak-opysuyut-stolyczyu-u-mystecztvi\">Warszawie<\/a>. Najpopularniejsze w stolicy Polski by\u0142y bale maskowe, gdzie szanowane damy i d\u017centelmeni opr\u00f3cz eleganckich stroj\u00f3w musieli nosi\u0107 na twarzach zdobione maski. W Warszawie odbywa\u0142y si\u0119 jednak tak\u017ce inne rodzaje bal\u00f3w: bale debiutantek, bale absolwent\u00f3w, reduty (maskarady, na kt\u00f3re obowi\u0105zywa\u0142y bilety) oraz bale charytatywne. Ka\u017cdy bal mia\u0142 gospodarza, kt\u00f3ry zabawia\u0142 go\u015bci \u017cartami i konkursami oraz zapowiada\u0142 ta\u0144ce.<\/p>\n\n\n\n<p>Bale w Warszawie rozpoczyna\u0142y si\u0119 tradycyjnym polskim ta\u0144cem polonezem. Nast\u0119pnie ta\u0144czono mazurka i walca. Jedn\u0105 z ciekawszych tradycji, kt\u00f3ra p\u00f3\u017aniej zanik\u0142a, by\u0142a obecno\u015b\u0107 karnet\u00f3w (&#8222;ksi\u0105\u017ceczek balowych&#8221;), ma\u0142ych notesik\u00f3w, kt\u00f3re wisia\u0142y na r\u0119kach dziewcz\u0105t. Zapisywano tam imiona partner\u00f3w i kolejny numer ta\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Popularyzacja_balu_jako_kultowego_wydarzenia\"><\/span>Popularyzacja balu jako kultowego wydarzenia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Do popularyzacji balu jako wydarzenia kultowego przyczyni\u0142a si\u0119 kultura francuska. Jednym z najs\u0142ynniejszych bal\u00f3w pocz\u0105tku XIX wieku w Warszawie by\u0142 karnawa\u0142, w kt\u00f3rym wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 Napoleon I. Pa\u0144stwo polskie by\u0142o w\u00f3wczas kontrolowane przez Francuz\u00f3w (Napoleon I stworzy\u0142 nowe pa\u0144stwo wasalne, Ksi\u0119stwo Warszawskie).<\/p>\n\n\n\n<p>Bal odby\u0142 si\u0119 w domu francuskiego ministra spraw zagranicznych. W\u015br\u00f3d go\u015bci znale\u017ali si\u0119 najbogatsi polscy arystokraci oraz francuscy urz\u0119dnicy i wojskowi. Uczestnicy ze strony polskiej zostali dobrani niezwykle starannie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wydarzenie by\u0142o wielkim sukcesem i da\u0142o pocz\u0105tek wielu plotkom i historiom. Na przyk\u0142ad o tym, jak fatalnie cesarz Francuz\u00f3w ta\u0144czy\u0142 z miejscow\u0105 pi\u0119kno\u015bci\u0105 Mari\u0105 Walewsk\u0105 i jakimi spojrzeniami j\u0105 obdarza\u0142. I szczerze m\u00f3wi\u0105c, ten romans przerodzi\u0142 si\u0119 w d\u0142ugotrwa\u0142y zwi\u0105zek: Maria zosta\u0142a kochank\u0105 Napoleona I i nawet dwukrotnie zasz\u0142a z nim w ci\u0105\u017c\u0119. Pierwsze dziecko zmar\u0142o przed narodzinami, ale drugie, jej syn Aleksander, zosta\u0142 s\u0142ynnym francuskim politykiem i dyplomat\u0105.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"540\" src=\"https:\/\/cdn.warsawka.euhttps:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4608\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-23.png 800w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-23-300x203.png 300w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-23-768x518.png 768w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-23-696x470.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bale_w_Warszawie_na_poczatku_XX_wieku\"><\/span>Bale w Warszawie na pocz\u0105tku XX wieku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Na pocz\u0105tku XX wieku w Warszawie cz\u0119sto organizowano bale karnawa\u0142owe w przeddzie\u0144 \u015bwi\u0105t, najcz\u0119\u015bciej w weekendy. Bale organizowane przez wysoko postawionych urz\u0119dnik\u00f3w pe\u0142ni\u0142y nie tylko rol\u0119 rozrywkow\u0105, ale tak\u017ce spo\u0142eczno-polityczn\u0105. Najwi\u0119ksze by\u0142y zawsze styczniowe bale noworoczne. Szanowane pi\u0119kno\u015bci rozpoczyna\u0142y przygotowania do takich bal\u00f3w z wyprzedzeniem, i nie mo\u017cna by\u0142o pomin\u0105\u0107 wizyty u krawcowej. Drogie tkaniny, b\u0142yszcz\u0105ce ozdoby, oryginalne style, futra, bi\u017cuteria \u2014 szlachetne damy wydawa\u0142y du\u017co pieni\u0119dzy, aby si\u0119 wyr\u00f3\u017cni\u0107. M\u0119\u017cczy\u017ani wybierali klasyczne fraki.<\/p>\n\n\n\n<p>Bale zwykle obejmowa\u0142y przyj\u0119cia, na kt\u00f3rych go\u015bcie mogli zje\u015b\u0107 i om\u00f3wi\u0107 najnowsze plotki.&nbsp; Uwa\u017cano za z\u0142\u0105 form\u0119, je\u015bli go\u015b\u0107 nie ta\u0144czy\u0142 na balu, a jedynie jad\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Tylko zamo\u017cni ludzie mogli sobie pozwoli\u0107 na udzia\u0142 w balu w Warszawie. Tak wi\u0119c, opr\u00f3cz polityk\u00f3w i urz\u0119dnik\u00f3w, na balach cz\u0119sto mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 polskich aktor\u00f3w, \u015bpiewak\u00f3w, pisarzy itp. Chocia\u017c kreatywni ludzie nie zawsze byli obecni jako go\u015bcie, cz\u0119sto zabawiali publiczno\u015b\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wa\u017cnym atrybutem ka\u017cdego balu by\u0142a orkiestra. To w\u0142a\u015bnie muzycy tworzyli niezapomnian\u0105 atmosfer\u0119 spokoju i dobrego nastroju. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce organizatorzy bal\u00f3w kierowali si\u0119 stylem francuskim lub angielskim, kt\u00f3ry zosta\u0142 wprowadzony przez samego Potockiego na pocz\u0105tku XIX wieku. Oczywi\u015bcie bale organizowane przez osoby szlachetnie urodzone odbywa\u0142y si\u0119 w ogromnych salach na 500-1000 os\u00f3b. Jednocze\u015bnie popularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142y si\u0119 ma\u0142e karnawa\u0142y w lokalnych restauracjach dla 50 os\u00f3b.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"933\" height=\"671\" src=\"https:\/\/cdn.warsawka.euhttps:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4611\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-24.png 933w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-24-300x216.png 300w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-24-768x552.png 768w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-24-696x501.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 933px) 100vw, 933px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_wszystkim_pisaly_gazety\"><\/span>O wszystkim pisa\u0142y gazety<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wiadomo, \u017ce w balach uczestniczy\u0142o mniej ni\u017c 2% mieszka\u0144c\u00f3w Warszawy, tylko tzw. \u015bmietanka towarzyska. Wszystko to z pewno\u015bci\u0105 znalaz\u0142o odzwierciedlenie w prasie. W mie\u015bcie by\u0142o kilku prawdziwych fanatyk\u00f3w bal\u00f3w, takich jak Eugeniusz Bodo, znany polski aktor, piosenkarz, re\u017cyser i scenarzysta oraz bardzo zamo\u017cny m\u0119\u017cczyzna. Bawi\u0105c si\u0119, m\u0119\u017cczyzna cz\u0119sto lubi\u0142 podkre\u015bla\u0107 w\u0142asn\u0105 skandaliczno\u015b\u0107 na imprezach towarzyskich najdro\u017cszymi strojami i dodatkami.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0142awni ludzie ch\u0119tnie wchodzili w kadr fotograf\u00f3w, by nast\u0119pnego dnia zobaczy\u0107 si\u0119 w lokalnych gazetach. Polska elita uczestniczy\u0142a w balach organizowanych w najbardziej pompatycznych budynkach, takich jak Teatr Wielki oraz r\u00f3\u017cnych hotelach (Europejski, Bristol, Dolina Szwajcarska).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dziennikarze pisali nie tylko o samym balu i zachowaniu jego uczestnik\u00f3w, ale nawet o tym, kto i gdzie si\u0119 zatrzyma\u0142, sk\u0105d przyjecha\u0142 i z kim opu\u015bci\u0142 bal. Wszystko to by\u0142o mo\u017cliwe do czasu, gdy Polsk\u0119 ogarn\u0119\u0142a II wojna \u015bwiatowa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bale_po_zakonczeniu_drugiej_wojny_swiatowej\"><\/span>Bale po zako\u0144czeniu drugiej wojny \u015bwiatowej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po zako\u0144czeniu wojny formaty bal\u00f3w zacz\u0119\u0142y szybko ewoluowa\u0107. Pierwsze oficjalne bale w latach 50. by\u0142y ma\u0142e i odbywa\u0142y si\u0119 w zamkni\u0119tych formatach, ale z udzia\u0142em przyw\u00f3dc\u00f3w klasy robotniczej. Zazwyczaj odbywa\u0142y si\u0119 w auli Politechniki Warszawskiej. Stroje uczestnik\u00f3w nie by\u0142y ju\u017c tak fantazyjne, ale wygl\u0105da\u0142y skromniej: ciemne d\u0142ugie jedwabne sukienki, zwykle g\u0142adkie, a nawet d\u0142ugie sp\u00f3dnice z bluzkami. M\u0119\u017cczy\u017ani nosili klasyczne smokingi.<\/p>\n\n\n\n<p>Od lat 60. do 70. popularne sta\u0142y si\u0119 m\u0142odzie\u017cowe bale karnawa\u0142owe organizowane w warszawskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych. Ze wzgl\u0119du na to, \u017ce uczestniczyli w nich kreatywni m\u0142odzi ludzie, stroje by\u0142y cz\u0119sto dziwaczne i nie zawsze akceptowane przez spo\u0142ecze\u0144stwo. Po latach 70. moda na bale zacz\u0119\u0142a zanika\u0107, a m\u0142odzi ludzie coraz cz\u0119\u015bciej chodzili na dyskoteki, gdzie grano nowoczesn\u0105 muzyk\u0119 i obowi\u0105zywa\u0142 zupe\u0142nie inny dress code.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fenomen_serialu_Bridgertony_powrot_mody_na_bale_na_swiecie\"><\/span>Fenomen serialu Bridgertony: powr\u00f3t mody na bale na \u015bwiecie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Serial Bridgertony, kt\u00f3ry ukaza\u0142 si\u0119 na Netflixie w 2020 roku, zyska\u0142 ogromn\u0105 popularno\u015b\u0107 na ca\u0142ym \u015bwiecie i osi\u0105gn\u0105\u0142 sw\u00f3j szczyt w 2024 roku. Cz\u0119\u015bciowo historyczny, cz\u0119\u015bciowo fikcyjny, sprawi\u0142, \u017ce widzowie zafascynowali si\u0119 epok\u0105 regencji i balami. Przed premier\u0105 drugiej cz\u0119\u015bci 3. sezonu, kt\u00f3r\u0105 Netflix niezwykle skutecznie promowa\u0142, fani zdawali si\u0119 szale\u0107: robili sesje zdj\u0119ciowe w stylu Bridgerton\u00f3w i organizowali zjazdy, a potem prawdziwe bale. Takie imprezy odbywa\u0142y si\u0119 nie tylko w Warszawie, ale w ca\u0142ej Polsce. Aby wzi\u0105\u0107 w nich udzia\u0142, ludzie uczyli si\u0119 ta\u0144ca towarzyskiego, uk\u0142adali w\u0142osy i szyli d\u0142ugie suknie. Bal w ramach \u015bwiatowego tourn\u00e9e aktor\u00f3w serialu, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w hotelu Belotto, sta\u0142 si\u0119 \u015bwi\u0119tem dla fan\u00f3w. Go\u015bcie wydarzenia towarzyskiego sezonu mogli zanurzy\u0107 si\u0119 w eleganckim \u015bwiecie arystokratycznej rozrywki. Klasyczny taniec towarzyski w ogromnej sali, akompaniament muzyczny kwartetu smyczkowego, bingo, bankiet dla smakoszy, a nawet malowanie portret\u00f3w. By\u0142y te\u017c powozy, mn\u00f3stwo kwiat\u00f3w i pi\u00f3r dooko\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>Tak wi\u0119c tradycja bal\u00f3w nadal istnieje, a m\u0142odzi ludzie ch\u0119tnie j\u0105 wspieraj\u0105.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/cdn.warsawka.euhttps:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-25.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4614\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-25.png 1600w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-25-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-25-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-25-1536x1024.png 1536w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-25-696x464.png 696w, https:\/\/cdn.warsawka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2024\/06\/image-25-1068x712.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z ksi\u0105\u017cek i film\u00f3w doskonale znamy jedn\u0105 z najstarszych rozrywek towarzyskich \u2014 bal. Trudno uto\u017csamia\u0107 bale ze wsp\u00f3\u0142czesnymi dyskotekami, poniewa\u017c muzyka, stroje, grono os\u00f3b i ubrania by\u0142y wtedy zupe\u0142nie inne. Tradycja organizowania tego typu imprez towarzyskich powsta\u0142a we Francji, kiedy to w 1385 roku w Amiens odby\u0142 si\u0119 pierwszy bal po\u015bwi\u0119cony ma\u0142\u017ce\u0144stwu kr\u00f3la Henryka IV. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":271,"featured_media":4585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1031],"tags":[3201,3206,3208,3205,3204,3209,3200,3199,1749,3207,3203,3210,1778,3202,3211],"moimportance":[33],"motype":[1042],"moformat":[127],"class_list":{"0":"post-4604","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zycie-na-swiecie","8":"tag-bal","9":"tag-bale","10":"tag-bale-po-zakonczeniu-drugiej-wojny-swiatowej","11":"tag-bale-w-warszawie","12":"tag-bale-w-warszawie-na-poczatku-xx-wieku","13":"tag-fenomen-serialu-bridgertony","14":"tag-historia-balow","15":"tag-historia-balow-w-warszawie","16":"tag-kobiety-warszawy","17":"tag-o-wszystkim-pisaly-gazety","18":"tag-popularyzacja-balu-jako-kultowego-wydarzenia","19":"tag-powrot-mody-na-bale-na-swiecie","20":"tag-psychologia-kobiet","21":"tag-rodzaje-balow","22":"tag-serial-bridgertony","23":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","24":"motype-eternal","25":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/271"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4617,"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4604\/revisions\/4617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4604"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4604"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4604"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}